PAYER (peje) / ESSAYER (eseje)
přítomný čas
já | je paie / paye | žepe / pej |
ty | tu paies / paye | tüpe / pej |
on/ona | il/elle paie / paye | il/el pe / pej |
my | nous payons | nupejõ |
vy | vous payez | vupeje |
oni/ony | ils/elles paient / payent | il/el pe / pej |
minulý čas (imperfektum - časově nevymezeno)
já | je payais | žepeje |
ty | tu payais | tüpeje |
on/ona | il/elle payait | il/el peje |
my | nous payions | nupejjõ |
vy | vous payiez | vupejje |
oni/ony | ils/elles payaient | il/el peje |
(passé composé - časově vymezeno)
já | j´ai | payé | že | peje |
ty | tu as | tüa | ||
on/ona | il/elle a | il/el a | ||
my | nous avons | nuzavõ | ||
vy | vous avez | vuzave | ||
oni/ony | ils/elles ont | il/el zõ |
* sloveso AVOIR (mít) + příčestí minulé
budoucí čas (jednoduchý - futur)
já | je paierai / payerai | žepere / pejere |
ty | tu paieras / payeras | tüpera / pejera |
on/ona | il/elle paiera / payera | il/el pera / pejera |
my | nous paierons / payerons | nuperõ / pejerõ |
vy | vous paierez / payerez | vupere / pejere |
oni/ony | ils/elles paieront / payeront | il/el perõ / pejerõ |
(opisný - futur proche - blízká budoucnost)
já | je vais | payer | ževe | peje |
ty | tu vas | tüva | ||
on/ona | il/elle va | il/el va | ||
my | nous allons | nuzalõ | ||
vy | vous allez | vuzale | ||
oni/ony | ils/elles vont | il/el võ |
* sloveso ALLER (jít) + infinitiv
podmiňovací způsob - přítomný (conditionnel présent)
já | je paierais / payerais | žepere / pejere |
ty | tu paierais / payerais | tüpere / pejere |
on/ona | il/elle paierait / payerait | il/el pere / pejere |
my | nous paierions / payerions | nuperjõ / pejerjõ |
vy | vous paieriez / payeriez | vuperje / pejerje |
oni/ony | ils/elles paieraient / payeraient | il/el pere / pejere |
- minulý (conditionnel passé)
já | j´aurais | payé | žore | peje |
ty | tu aurais | tüore | ||
on/ona | il/elle aurait | il/el ore | ||
my | nous aurion | nuzorjõ | ||
vy | vous auriez | vuzorje | ||
oni/ony | ils/elles auraient | il/el zore |
* conditionnel présent slovesa AVOIR (mít) + příčestí minulé